Madam Speaker, Motions Nos. 2 and 5 are not among the motions which you mentioned earlier. Since these are motions tabled by a Bloc Quebecois member, we expected to vote in support of our two proposed amendments.
In the House of Commons on June 21st, 1995. See this statement in context.