Madam Speaker, in the second petition, the petitioners ask the government not to downsize the staff at the employment centre in La Malbaie, which would have the effect of jeopardizing the services provided.
Like most regional offices, the office in La Malbaie is crucial to the population of what some people wrongly describe as-