No, Mr. Speaker. It is clear that Canada is a member of NAFTA and that Quebec is already part of NAFTA. If Quebec wants to get out of NAFTA, that is up to Quebec. However, if Quebec wants to get back in, the consent of all members is required, as in the case of Chile or any other country. A member may propose new conditions for membership, in which case NAFTA would have to be amended.
I do not know the status of current negotiations with Chile, but if Chile does not request changes to NAFTA, there will be no problem. If it requests changes to NAFTA, this will require the consent of Canada, Mexico and the United States. So it is certainly much better to be part of the agreement now, than to have to go and negotiate if you want to become a member.