The hon. member knows very well that we do not refer to the presence or absence of any member. I would like to reiterate something I mentioned this morning. Because of the emotional issue we are dealing with, we could deal with it more calmly.
In the House of Commons on June 22nd, 1995. See this statement in context.