moved:
Motion No. 31
That Bill C-76, in Clause 37, be amended by replacing lines 12 to 24, on page 19, with the following:
"the government of the province shall, at the times and in the manner prescribed by the regulations, provide the Minister with such information, of a type prescribed by the regulations, as the Minister may reasonably require for the purposes of this Act."