Mr. Speaker, my question is for the Minister of Canadian Heritage.
The minister has a responsibility to preserve the CRTC's independence, as well as that of Canada's regulatory process regarding broadcasting.
How can the Minister of Canadian Heritage associate himself with orders in council deemed illegal by the CRTC, which is responsible for implementing them, considering that, by virtue of his ministerial responsibilities, he must protect the CRTC's independence?