Mr. Speaker, with respect to the documents referred to in the hon. member's question, I am advised that Madam Comeau was not the author of the documents being complained about. That material was prepared for the previous federal government, before October 1993, and not for this government.
We have defended Canada's supply management system. If our Canadian supply management system is at some future date challenged by some legal means, by the United States or any others, Canadians may rest assured that we will continue our strong defence of supply management because we believe it is right as a matter of trade policy and trade law.