Mr. Speaker, I want to thank the member for Saint-Denis for her commitment and dedication. I must say our government is profoundly committed to the principle and the development of equality for women.
We have undertaken many projects in this regard. First of all, we restored the court challenges program. The Minister of Human Resources Development tabled a bill on employment equity. The president of the Treasury Board tabled the Employment Equity Act. The Minister of Justice has taken many initiatives in order to improve the Criminal Code.