Mr. Speaker, Tuesday, the Minister of Labour claimed that her actions in the labour conflict at Ogilvie were consistent with all of the workers' demands. But, at the same time, the workers were demonstrating in Montreal to have the government pass a law against strikebreakers. Remember, this conflict has dragged on for one year and that calling in strikebreakers interferes with negotiations.
How can the minister continue to claim that what is happening with the negotiations is normal, as she claimed Tuesday, while the unionized workers at the Ogilvie mill blame the length of the conflict on the absence of a law against strikebreakers in Canada?