Mr. Speaker, I informed the member I would look into the two cases.
I know that officers who are looking at the visitor visa program are federal. What I was trying to draw to the attention of the member is that I do not hear him very often criticizing officials of the Quebec government when they refuse individuals.
I hope the member is not turning this into a political issue. He could also have stood in the House today and thanked the federal government for allowing the Garda family to go to New York City to make an application and not deport it to Romania, which allowed it to be accepted as independents, with the co-operation of the Government of Quebec.
I do not need any grandstanding from this member.