Mr. Speaker, speaking of compliance, I may remind the members of the opposition that they made a promise there would be a referendum, and they should keep that promise.
They promised it would be held in the first half of 1995, in May or June, but they did not keep their promise. Now they promise it will be in the fall. I hope that promise will be kept.
When I look at the money their big brother, the Parti Quebecois, spends on regional commissions to sell sovereignty, I think they should show some respect for the democratic system in the province and for the spirit of the law, in addition to making people abide by this legislation, which in fact we do.