Mr. Speaker, my question is for the Minister of Agriculture.
In response to the Official Opposition's questions in the House regarding the fraudulent use of the growth hormone somatotropin, the Minister of Agriculture announced close to a month ago that he would investigate dairy producers and single out the ones that are guilty of fraud.
Will the minister tell us whether, as part of his inquiry, he requested and obtained the collaboration of producers' associations, Canada Customs officers and Health Canada inspectors, and will he reveal to us the fruit of his research?