(a) 37 per cent of the 1995 total allowable catch of Greenland halibut in subareas 2+3 is allocated to Canada; (b) 99.33 per cent of the Canadian allocation is to be fished by Canadian vessels, (see e); (c) 11.85 per cent of the TAC is to be fished by Russian vessels; (d) 0 per cent of the Canadian allocation or quota in the northern zone 2+3K is to be fished by Russian vessels; (e) 3.5 per cent of the subarea 2 part of the northern zone, 2+3K, 210t in 1995, is allocated to France; (f) 0 per cent of the TAC of the southern zone, 3LMNO, is allocated to France, 50 per cent to the European Union, 13 per cent to Japan, 16 per cent to Russia, no part of the TAC has been specifically allocated to Korea, 7.5 per cent allocated to other NAFO members including Korea; (g) the French catch is counted as part of the Canadian allocation as it is provided for under the Canada-France fisheries agreement.
In the House of Commons on September 18th, 1995. See this statement in context.