Mr. Speaker, I have said, and I am proud to say it again in the House of Commons, that Canada is a democratic country and this is why I hold it so dear, as a Quebecer as well. Let us never forget that.
Mr. Speaker, we have always said that Quebecers have the right to express themselves in a clear and democratic way regarding their future. Where is the clear question? Where is the clear question from our colleagues? Why are they hiding what is really at stake with this referendum? What are they hiding?
They are hiding studies. What else are they hiding? Why do they not want to tell the truth to Quebecers? The answer will be clear on October 30.