Mr. Speaker, I will repeat what I was just told. I do not need any advice on democracy. I was just told, as Yves Duhaime once said: Is she a true Quebecer, since she was elected by the people of Saint-Henri-Westmount? Since English speaking people voted for me? Mr. Speaker, this is what was just said.
You can see the kind of moral standards and ethics we are dealing with. Do we have the courage to tell the truth to Quebecers? They can decide for themselves. If you ask them "Do you want to separate from Canada?", the answer will be no.