Mr. Speaker, I have to say that I am extremely disturbed and I think Canadians will be disturbed at the answers the Prime Minister gave to the leader of the Reform Party.
We have the separatists in Quebec telling Quebecers that they can vote yes and have this imaginary union. Now we have the Prime Minister saying that a no vote counts and a yes vote may not count. I ask the Prime Minister to reconsider that position carefully. Is he not really telling Quebecers that it is easy and without risk to vote yes when that is not the case?