I would like to point out to the House that there are 42 minutes remaining in the debate on Motion M-264.
There are 42 minutes remaining in debate on Private Members' Business Motion No. 264. When M-264 was last before the House the hon. member for Jonquière had three minutes remaining for debate.
Resuming debate.