Mr. Speaker, I always said that the goal of the Parti Quebecois and the Bloc Quebecois is to separate from Canada. It is clear to me.
I am very disappointed that the leader of the Reform Party is trying to position himself in a situation like this. I would like to tell him that as Canadians we have to be united to make sure that Quebec remains in Canada.