Mr. Speaker, again the hon. member shows that rather than looking carefully at the important initiatives being taken this summer, she was off on her political campaigns.
If she had been more aware, she would recognize that we have an agreement with the Government of Quebec for about $80 million to support the APPORT program. It directly provides assistance to poor single mothers to help them go back to school and to get income supplement to help their children. That is how we are dealing with poverty in the province of Quebec.