We are all aware the Prime Minister is trying to treat the current referendum as a mere consultation without consequence. I would ask him to confirm, and he also hinted at this yesterday in one of his replies, whether it is true he is preparing to call a federal referendum to put pressure on the Quebec Yes side?
In the House of Commons on September 19th, 1995. See this statement in context.