Mr. Speaker, we are back to where we were a few minutes ago, that is speaking of Bill C-45 in general and not at all of Motion No. 1 which we have before us and which actually deals with inmates' income and the percentage that victims should receive.
This is not at all what the hon. member is in the process of speaking to us about. He is speaking of the bill in general. This is
not the stage to be doing that, I believe. That is why I wished to draw your attention to this matter.