They know quite well it is very seldom that I am applauded in this House by the Bloc Quebecois. It is not the same thing in your case.
My view is that we are working very hard to make sure that some of the aspirations of everybody are attended to. For example, the minister of federal-provincial relations is talking about the work he is doing not only with the province of Quebec but with all the other governments in Canada on how we can end duplication. It has to be discussed with all the provinces. Some provinces are willing to see us moving out of some fields; other provinces do not want us to move out of those fields because they do not have the means to operate in certain fields.
The province of Alberta is richer than the others. As the federal government we have to make sure that some of the poorer parts of Canada receive the same quality of services as the people happily can afford in Alberta.