Mr. Speaker, my question is for the Minister of Justice.
In the wake of the car bomb that killed an innocent 11-year old boy last August, there has been an alarming increase in the number of bombings, with two more people killed in Saint-Luc, in the Montérégie region, last night.
Can the Minister of Justice tell us if his government still thinks that the current provisions of the Criminal Code are sufficient to allow police forces to wage an effective fight against this kind of crime?