moved:
Motion No. 4
That Bill C-45, in Clause 40, be amended by adding after line 6, on page 18, the following:
"(1.1) Subsection (1) does not apply to any offender who is serving a sentence for the commission of an offence involving violence.
(1.2) For the purposes of subsection (1.1), "offence involving violence" means any offence set out in Schedule I."
Motion No. 5
That Bill C-45, in Clause 40, be amended by replacing lines 33 to 40, on page 18, with the following:
"(5) Notwithstanding any provision in this or any other Act of Parliament, no offender whose parole or statutory release has been suspended or revoked under section 135 is entitled to be released again on statutory release before the expiration of the offender's sentence according to law."