Mr. Speaker, we were very clear in the last budget on the reforms that will be necessary. It is our intention to consult Canadians on these reforms.
If the hon. member wishes to talk about concealing things, since you bring up the matter, where are the Fluet-Lefebvre studies? Where are the Mathews studies? Where are all the studies Mr. Le Hir commissioned? If the hon. member wishes to talk about
concealing things, tell us what the true consequences of the referendum will be.