Mr. Speaker, the hon. member in his question is not fair to the facts. There are already in the Criminal Code penalties, including life imprisonment for the kind of crime to which he has referred.
The Forget case on its own facts involves indeed an issue having to do with the calculation of sentences. As the hon. member well knows, Bill C-45, which is already before the House, the Solicitor General's bill, deals with many of the issues presented by that case.