Mr. Speaker, my colleague the hon. member for Hamilton-Wentworth expresses surprise that the Bloc Quebecois supports this bill. We say that Canadian culture must be protected in the same way as Quebec culture must be protected.
How does the hon. member explain the Canadian government's spending so much money on advertising in foreign newspapers and not in Canadian newspapers, particularly in the ethnic press? There are some very important ethnic newspapers which do not have the necessary government support; they do not have their fair share of government advertising.