No. The attention of the hon. member was focused on two words in one subsection of a 70-page bill. If he had read the bill in its entirety he would have seen that Bill C-41, which has now been enacted by the House of Commons, provides in a very meaningful way for the restitution of victims of crime through the criminal justice system in ways that are innovative and will be effective. That is the response of the government toward victims of crime.
In the House of Commons on September 26th, 1995. See this statement in context.