Mr. Speaker, I rise on a point of order. I believe we are debating a Reform motion to hoist the bill until we get a ruling from the U.S. court of appeal. The member opposite seems to be debating the bill on second reading. It is our motion that is being debated here.
In the House of Commons on September 26th, 1995. See this statement in context.