Mr. Speaker, let me congratulate our colleague for putting his first question as critic for the heritage portfolio.
The management of the CBC is now engaged in a very serious review of the financial dimensions of the corporation, as we have seen in the press. What it has in mind is to cut down on any possible
waste, increase the effectiveness of the CBC and make it one of the most modern and efficient broadcasters in the world.