Mr. Speaker, the day after the referendum we will all continue to build Canada together, because it is quite clear the No side will win.
Am I to understand that the hon. member is repeating the unfortunate statement made by Mr. Campeau three or four months ago and this morning by Mrs. Dionne-Marsolais, that an independent Quebec will not accept its fair share of the federal debt? Is that what the hon. member is saying?