Mr. Speaker, the Minister of Canadian Heritage knows perfectly well that the inequities in financing between the English and French networks are obvious proof that francophones are discriminated against within the CBC, especially since the French network is far more successful than the English network in reaching its target audience and does so at a lesser cost. Would the minister at least have the courage to admit this?
In the House of Commons on September 29th, 1995. See this statement in context.