Mr. Speaker, I am answering all the questions here throughout the entire referendum debate. There is a leader of the Yes side, his name is Mr. Parizeau; there is a leader of the No side, his name is Mr. Johnson. The two of them reached an agreement on a debate. Mr. Johnson wants to have a debate with Mr. Parizeau. I have a debate with the Leader of the Opposition, here, every day. They try to frighten people every day, but if people want to live in Quebec and want to keep the security they currently enjoy in Quebec, the best solution, which involves no fear at all, is to vote no and stay in Canada.
The old age pensions will go on being paid out and Quebecers will be treated exactly like all other Canadians in unemployment insurance and old age pension matters. We have nothing to hide, but the Leader of the Opposition, instead of telling Quebecers why he wants to separate, used a new term today-sovereignty-partnership-to try once again to hide the truth. They will invent another one soon, more change, more illusion. Let them say the truth: "We want to separate from Canada". Quebecers want to stay in Canada and they will say so. This is what they will say in the vote on October 30.