Mr. Speaker, the question asked by the hon. member relates to the voting process in the province of Quebec. The province of Quebec obviously handles these matters on their own. The Canada-Quebec accord is such that it is an example of federalism at its most flexible and at its best. If the hon. member does not understand that, she does not understand the accord.
In the House of Commons on September 29th, 1995. See this statement in context.