Mr. Speaker, I fear that the hon. member has not understood my question, because speeding up this process does not depend on Quebec but on the federal government.
How can the Prime Minister explain, for instance, that the processing of citizenship applications is being accelerated in Quebec at this time, but that was not the case when elections were held recently in New Brunswick and Ontario?