Mr. Speaker, the minister will have to make a decision in the case of DMX and as regards the licenses obtained from the CRTC. Does the minister recognize that, if she is prepared to protect Canadian content and the interests of the Canadian and Quebec cultures, she has the power, under the CRTC act, to cancel DMX's license?
In the House of Commons on October 11th, 1996. See this statement in context.