Mr. Speaker, we have been very consistent in our answers. You have heard them again today.
What is very troubling is that at this time people in the armed forces are feeling a lot of pain; people in the House of Commons are feeling a lot of pain; Canadians are feeling a lot of pain about the problems we have had with this particular mission. These are being looked into by the inquiry.
For members to come here to the House of Commons and exploit the pain of an individual soldier, to come here to the House of Commons and basically give the impression that somehow lives are at risk goes beyond any partisan politics I have ever seen in nearly 20 years of being in and out of this Chamber.
I would only hope for decency's sake that the hon. member and his colleagues would let the inquiry do its work and leave the members of the armed forces to continue to do the good job they are doing.