Mr. Speaker, we learn more bit by bit. First, the minister tells us the government follows the rules and then she points out that these rules exist for a reason. We are making progress.
From these two highly intellectual statements, will the minister admit that, even though BCP has been bought out by the French agency Publicis and is no longer a 100 per cent Canadian-owned company, as the rule supposedly requires, it still gets $35 million in advertising contracts from the federal government?