Mr. Speaker, the Prime Minister on two separate occasions has asked for the release of Mr. Quan. The finance minister has asked for the release of Mr. Quan. The minister says that he is carrying on negotiations in this direction.
Why, if this is the object of the Government of Canada, would it give unconditional foreign aid to a country that is deliberately violating the human rights of a Canadian citizen?