I believe the matter raised by the hon. member is a matter of debate and not a point of order. The Chair is apprised of the status of this bill. Upon review of the submitted amendment-
I declare the amendment of the hon. member for Chicoutimi in order.