The Acting Speaker (Mrs. Ringuette-Maltais) on Administrative Tribunals (Remedial And Disciplinary Measures) Act

In the House of Commons on October 22nd, 1996. See this statement in context.

Administrative Tribunals (Remedial And Disciplinary Measures) ActGovernment Orders

The Acting Speaker (Mrs. Ringuette-Maltais)

I will ask the clerk if we have the right sequence.

We have checked the sequence. I resumed debate with the hon. member for Beauport-Montmorency-Orléans and then the hon. member will have his time.

See context to find out what was said next.