Mr. Speaker, my question is for the Prime Minister.
Yesterday, the government released the report of the Liberal task force on disability issues. This committee, which did not include any member of the opposition, in essence reiterated the recommendations already made in 1995 in the unanimous report tabled by the Standing Committee on Human Rights and the Status of Persons with Disabilities, following months of consultations.
How can the Prime Minister justify such a duplication of time, money and effort, except, once again, to try to buy time and to let organizations calm down, while financing, with taxpayers' money, his platform concerning people with disabilities?