Mr. Speaker, I know that our friends opposite, Bloc Quebecois members, love action. This government is a responsible government. It wants to make sure that a remarkable consultation exercise such as the one conducted by our colleague truly reflects the concerns of Canadians with disabilities.
Check with them and you will see that, more than ever before, they feel they have had an opportunity to be heard by the government. There will be action, but it will meet the needs and the objectives of these people. We will not take action for the sake of it, as would members of the opposition.