Mr. Speaker, title 4 of the American Helms-Burton law, which this government has not yet attempted to counteract, by the way, forbids the entry into the United States of Canadian businessmen and their families, under the pretext that their companies are supposedly trafficking in American properties in Cuba.
Does the minister not agree that the best way to counteract this definitively is to call for a special working group under NAFTA?