I thank the hon. member. The hon. member for Kootenay East has in fact left the Chamber. We will check the blues and if the situation is as the member indicated, the Chair will certainly make a ruling on it.
Is the House ready for the question?
In the House of Commons on October 29th, 1996. See this statement in context.