Mr. Speaker, the report on official languages in the public service, tabled this morning by the President of the Treasury Board, once again confirms that the federal government applies a double standard in its official languages policy.
My question is directed to the President of the Treasury Board. In Quebec, 54 per cent of the positions in the federal public service are bilingual, to serve an anglophone minority that represents 10 per cent of the population. Why are francophones in Ontario and New Brunswick not entitled to the same quality of service in their language?