This does not sound very reassuring, Mr. Speaker. Taxpayers have the right to know how their money is used.
My question is for the Minister of Defence. Does the minister not realize that, by not calling an independent inquiry into this matter, he is lacking transparency and indirectly condoning a fraudulent scheme which, I remind him, is said to be widespread in several other bases, costing taxpayers in Quebec and Canada a fortune?