Mr. Speaker, the minister can make all the nice speeches he wants, here or elsewhere.
But will the Prime Minister admit, one year later, that the promises he made just before the referendum, which were light years away from what Quebecers want in any case, have not even been fulfilled? Is this not the best proof that he has nothing left to offer, except futile comments on the Constitution?