Mr. Speaker, it is not the same everywhere. In the Gaspé, Radio-Canada has practically been taken off the airwaves. And now the government also wants to make cuts in transportation. It is not the same everywhere.
Could the Minister of Transport at least give us a guarantee today in the House that he will take the necessary action to have the passenger train service maintained along the entire Matapédia-Gaspé line?