Mr. Speaker, I listened attentively to my hon. colleague's comments. Could he elaborate more on the Reform subamendment and how it deals with the question: What is the real situation as it pertains to the economic outlook for Montreal and Quebec?
I have endeavoured twice today to ask that question of two hon. members from the Bloc Quebecois. Both have declined to properly address the question that separatism is the real culprit when it comes to the uncertainty that it creates for the economic climate of Quebec.